ご登録ありがとうございます！ / Thank You for Registering!
COR-Dのファンサイトへようこそ！
会員登録（無料会員）が完了しました。
Welcome to COR-D’s Fan Site!
Your membership registration (Free Plan) has been successfully completed.
最終的にできること / What You Can Do
- Plan1000メンバーになると、日々更新される最新画像や記事をすべてご覧いただけます。
As a Plan1000 member, you can access all the latest images and articles updated daily. - 過去作品や当サイト限定販売の作品が特別価格でご購入いただけます。（※1）
You can purchase past works and site-exclusive items at special prices. (*1) - 会員限定コンテンツのアーカイブを閲覧できます。
You can view the archives of members-only content.
※1 当サイトで利用可能なポイントを個別対応で販売しています。ポイント購入希望の方は、メッセージにて管理者（COR-D）までご一報ください。
(*1) Points usable on this site are available for purchase on request. If you wish to purchase points, please contact the administrator (COR-D) via message.
次のステップ / Next Steps
● PromptCom.com の「Plan1000」をご利用の方
当サイトに登録されたユーザー名を照合確認後、管理者が手動で当サイトのPlan1000に切り替えます。
For users subscribed to "Plan1000" on PromptCom.com:
After verifying your registered username, the administrator will manually upgrade your membership here to Plan1000.
● 上記以外の方
現時点では月額サブスクリプション代金のお支払いを、個別対応しています。（※2）
当サイトにて支払いを確認出来次第、管理者が手動で当サイトのPlan1000に切り替えます。
For all other users:
Currently, monthly subscription payments are handled individually. (*2)
Once payment is confirmed, the administrator will manually upgrade your membership here to Plan1000.
※2 現状は口座振込が主なお支払い方法になります。今後は運営元と連携し、クレジットカード決済等が利用できる環境を整えています。ブログにて進捗状況をお伝えします。
(*2) At present, bank transfer is the primary payment method. We are working with our service provider to enable credit card payments and other options. Updates will be provided on the blog.
お知らせ / News & Updates
最新の更新情報は 更新情報ページ でご確認いただけます。
You can check the latest updates on the Updates page.
無料会員向けのご案内 / For Free Members
無料会員向けページでは、Plan1000の魅力や特典を紹介しています。
（ログインが必要です）
On the Free Member page, you can find more information about the features and benefits of Plan1000.
(Login required)